「どろろ」第４話

第４話「妖刀の巻」

田之介は、殿様に仕えていたから、士族ということで、その妹も士族の生まれという設定になっているのは、わかるんだけど、そういうところまでリアルにしなきゃいけないとなると、大変だなあ。と思った。原作では「兄さん！」って呼んでいたのに、「兄上！」って呼ばなきゃいけないのも、リアル設定にこだわったせいなんだろうか？

物語をリアル設定にしてある分、妖刀の名前がニヒルだったり、妹の名前がおすしだったりするのが、アニメだと声優さんが読み上げる分だけ、ちょっと浮いているような気もした。