第９話「古丘廃村殺人事件」
ええと。ミステリには詳しくないんですが、シャーロック・ホームズにおける延原訳というのは、「赤毛のアン」における村岡花子訳みたいなものなんですかね？ 一緒にするな！ と言われるぐらい、なんか特殊なものなのかな？ 気になったので、検索をかけてみたんですが、よくわからなかった。
ホームズを読むなら延原訳とか、新潮文庫版がいいとか、なんかあるんでしょうか？ 私、気になります。
あと「エルム街の悪夢」ってミステリーなんですか？？ 一般にはそう思われているんでしょうか？ てっきりホラー映画だと思っていたんですが、ミステリー要素もあったのかな？ 一度見た方がいいんでしょうか？ と思って、気になりました。あとで、夫に聞いてみます。
とりあえず、続きを待ちます。
